FANDOM


Повернення додомуодин із трьох канонічних коміксів, які компанія Nickelodeon випустила в якості превью до Книги Вогню. В ньому розповідається про те, за яких обставин Зуко погодився повернутися на батьквіщину в країну Вогню.

Зміст Редагувати

Комікс Повернення додому

Перша сторінка.

Проходячи повз тюремні камери в Ба Сінг Се, Зуко почув розмову двох охоронців, які не могли повірити, що Айро — брат Лорду Вогню і славетний генерал в минулому — тепер став звичайним в'язнем. Розлючений принц нагримав на солдатів, заявивши, що Айро зрадив Націю Вогню... Хоча впевненості щодо правильності своїх дій це йому не надало. Принц повернувся до тронної зали, де Азула якраз віддавала останні розпорядження щодо від'їзду в країну Вогню, котрий був запланований на наступний день. Зуко поцікавився, хто буде керувати величезним містом. Принцеса представила йому Джу Ді — голову адміністрації. Усміхнена жіночка почала говорити про велич Нації Вогню і запропонувала їм м'ятні цукерки. Тоді Зуко заявив, що залишається в Ба Сінг Се, оскільки більше не потрібен Азулі. Принцеса знову наголосила на тому, що батько вибачив опального первістка, однак Зуко був непохитний. Це руйнувало хитрий план Азули і вона відправилася до Тай Лі. Подруга повинна була допомогти змустити Зуко покинути Ба Сінг Се, а ключем до цього стане Мей.

Ввечері, підкорившись наказам Азули, агенти Дай Лі і Тай Лі накрили столик на двох. Подружки заховалися за кущем в очікуванні появи Зуко і Мей, для яких приводом була вечеря на честь адмірала Ліанга. Незабаром вони прийшли і, виявивши, що нікого з гостей нема, все ж таки сіли за столик. Азула і Тай Лі не змогли всидіти тихо, особливо коли один із агентів незграбно намагався зіграти "закоханим" на гітарі. Зуко почав вимагати від сестри пояснення, проте вона заявила, що лише проходила осторонь разом з Тай Лі. Мей запропонувала Зуко покинути змовників і разом вони пішли прогулятися по місту. Біля лавки з рибою "Лі" (колишнє псевдо Зуко) покликала Джін. Вона запитала в юнака, де той так довго пропадав, а потім вимагала пояснення щодо Мей. Зуко промимрив, що це його знайома метальниця кинджалів із цирку. Мей вирішила підіграти принцу і поставила його поруч з фонтаном із рибою на голові. Далі вона відламала бурульку з прилавку і влучно метнула її точно в мішень. Мей не зупинилася і запропонувала бурульку Джін. Цього разу Зуко ледь встиг ухилитися і, послизнувшись, впав у фонтан. Залишившись наодинці із Мей, принц накинувся на неї, бо він міг загинути. Зуко відказав, що вона дуже змінилася. Але Мей була іншої думки, вважаючи, що всередині залишилася такою як і раніше. При світлі зірок вона поцілувала Зуко. 

Наступного дня Зуко і Мей разом прийшли до корабля, чого не могли не помітити Азула і Тай Лі. Мей запитала Зуко, чи їде він з нею. Принц не знав, що відповісти, та коли побачив, що Айро в кайданах ведуть на корабель, то рішення стало очевидним. Зуко погодився повернутися до батьківщини.